沒有任何事物是一僦而就的，
連葡萄和無花果也是如此。如果你
對我說：“我想要一個無花果，”
我將回答說：“那需要時間。”首
先得把樹種足來，然后才長出果
實，最后果實才成熟。
——埃皮克提圖
失敗者在嘗試某一樣新事物犯了錯誤或者陷入困境的時
候，就完全心灰意冷．止步不前。他認準假如是個比較能干
的人，是個真正的成功者，只要動手試上幾下，不用費力氣
就早已經學會了。他這樣想：“我真希望自己是個完美無缺
的人，真希望自己不是這樣笨得要命!假如你有好的天資，
真正是個聰明人的話，一學就會懂得怎么去作了。那樣的
話，我就會每天干什么事情永遠不會失手，就會馬上把吸煙
戒掉，學上一次滑雪就會滑得很了不起……。”
失敗者的這一套信念是很幼稚的。他們以為，成功者都
有遺傳得來的特殊天資，有把事節作得至善至美的訣竅，學
什么東西都很容易。按照他們的想法，成功者每作一件新的
事情都是輕松愉快，易如反掌的。他們認為成功者一定都是
“無師自通的天才”，學了第一課就能夠一下子成了專家。
山峰與山谷
在我為準備寫博士論文作研究的時候，我的工作室墻壁
上掛著圖表，標示著我作的實驗的結果。這些圖標表畫著很
多“學習曲線”，形象地反應了我診治的患者們掌握和應
用新信息的進度，總是對我有很強烈的吸引力。從來沒有一
條學習曲線是從圖表下面的零一直畫到上面表示百分之百掌
熱門專題：